Keira Knightley refuses to feed into left's J.K. Rowling boycott