'Os Donos do Jogo' é bem produzida, mas não alcança a violência da vida real