Expansão do Universo já está desacelerando, diz estudo