'Volta para o bingo, sua velha!'