'O Urso' desempaca, comove e surpreende em quarta temporada