Disputa por acervo de Kafka reverbera sua identidade complexa