Após prisão e punições, cineasta iraniano leva humor e drama a Cannes