Guardian transforma herança escravocrata em reparação