Cultura precisa de pragmatismo político para 'furar a bolha' e avançar