The bright spots in a disappointing Blue Jays season