Flames star Huberdeau rediscovers swagger in resurgent season