Lawsuit: White House Pushed Apple to Remove ICE Tracking App From Store