Forget Hoboken. Baseball may have been born in Canada