Canada’s free speech record is cracking under pressure