Private health care providers are cashing in as Ontario hospitals fall further behind