Madre e figli morti nel Sile, il giallo delle ultime ore: finestrini chiusi e cinture allacciate