Accusato di abusi su una 16enne, insegnante di ripetizioni assolto