Omicidio-suicidio a Tarzo, lite alla vigilia degli spari. Il vicino: «Alla sera li ho sentiti urlare»