Conegliano, spaccatura sul progetto Biscione: riqualificati solo gli spazi pubblici