CHARLEBOIS: The car industry is hurting, and so is food manufacturing