LILLEY: As Trump lashes out, sources say Canadian side playing games