India’s selection for Edgbaston Test shows team management is second-guessing itself