India-Pakistan marriage breakdown that British can’t stop crying about