How the 1881 census fixed India’s social map and identity lines forever