Bondi Beach attack holds lessons for India too — soft targets remain terror’s first choice