Vodafone bailout is problematic. Govt can’t pick favourites in private sector