A vicious pest is teaching Americans a lesson on why global cooperation matters