Manohar Kahaniyan was Crime Patrol of pre-TV era. Now IAF Chief’s metaphor for Pakistani tales