UPI was key to quick commerce boom. What the proposed tax means for industry