Parineeta to Queen—What Hindi cinema’s marriages reveal about us