Zohran Mamdani’s New York win revives a forgotten history — of Gujarati Muslim cosmopolitanism