Noorjahan has an opinion. Kerala’s clerical orthodoxy can’t accept a Muslim woman’s voice