Climate crisis in India is being normalised. Country’s poor are paying the price