In Tejas Dubai crash, the harm goes beyond the loss of an aircraft and pilot