Peter Flanagan: Why are we so sensitive about the Irish accent?