Ireland and marine life: 'We should hang our heads in shame at our failure to protect the sea'