Opinion: Government shouldn't make local councils into scapegoats for its own housing failures