Carl Kinsella: ‘I’m sorry, sir. I am Irish. I have no idea what’s going on.’