Tracing Censorship in Modern Indian Art