After Netanyahu meeting, Israeli official said to slam Witkoff as ‘lobbyist for Qatari interests’