Pirate waste fires choke Israelis and Palestinians as ministers play game of hot potato