Jewish London bus passenger says driver trapped him, said he ‘looks like a Mossad agent’