Former senior officer to face charges over deaths of researcher, soldier in Lebanon