Palestinian prisoner deaths spike amid systematic abuse, neglect, rights group finds