Canada’s spy agency says it foiled potentially ‘lethal threats’ by Iran