New film tells story of Jewish Democrat who sacrificed career to pass abortion rights law