Iran destroyed dome in Qatar used by US for communications, satellite images suggest