Analysis of footage from Nasser Hospital strike calls Israel’s account into question