Sister of fallen soldier transforms IDF crates of his belongings into art installation