Rosalia’s new album soars with Hebrew verses and sacred imagery